MOTD Creator for Servers - Minecraft Tools - Mapping and Modding: Java Edition - Minecraft Forum - Minecraft Forum
Text Generator - Minecraft Tools
GitHub - Franticpudding/Minecraft-MOTD-Maker: An open-source code which will produce code for the Minecraft Server's MOTD, including options for coloured text and more.